11 This, the first of his signs, Jesus did at Cana in Galilee, and manifested his glory. And his disciples believed in him.12 After this he went down to Capernaum, with his mother and his brothers and his disciples, and they stayed there for a few days.
John 2
13 The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.14 In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there.15 And making a whip of cords, he drove them all out of the temple, with the sheep and oxen. And he poured out the coins of the money-changers and overturned their tables.16 And he told those who sold the pigeons, “Take these things away; do not make my Father's house a house of trade.”17 His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will consume me.”18 So the Jews said to him, “What sign do you show us for doing these things?”19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”20 The Jews then said, “It has taken forty-six years to build this temple, and will you raise it up in three days?”21 But he was speaking about the temple of his body.22 When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this, and they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.
John 2
16 And he told those who sold the pigeons, “Take these things away; do not make my Father's house a house of trade.”
Mark 11
15 En zij kwamen in Jeruzalem; en toen Jezus de tempel binnengegaan was, begon Hij hen die in de tempel verkochten en kochten, naar buiten te drijven; en de tafels van de wisselaars en de stoelen van hen die de duiven verkochten, keerde Hij om,16 en Hij liet niet toe dat iemand enig voorwerp door de tempel droeg.17 En Hij gaf onderwijs en zei tegen hen: Staat er niet geschreven: Mijn huis zal een huis van gebed genoemd worden voor alle volken? Maar u hebt er een rovershol van gemaakt.18 En de schriftgeleerden en de overpriesters hoorden het en zochten naar een manier om Hem om te brengen, want zij waren bevreesd voor Hem, omdat heel de menigte versteld stond over Zijn onderricht.19 En toen het laat geworden was, ging Hij naar buiten, de stad uit.
Mark 11
17 En Hij gaf onderwijs en zei tegen hen: Staat er niet geschreven: Mijn huis zal een huis van gebed genoemd worden voor alle volken? Maar u hebt er een rovershol van gemaakt.
Matthew 21
12 En Jezus ging de tempel van God binnen en dreef allen die in de tempel verkochten en kochten naar buiten, en keerde de tafels van de wisselaars om en de stoelen van hen die de duiven verkochten.
Psalm 69
9 Een vreemde ben ik geworden voor mijn broeders, een onbekende voor de kinderen van mijn moeder.
